UN GROS MERDE*!
*MERDE literally means SHIT in french.
But in Québec, MERDE also means GOOD LUCK, however, and this is VERY IMPORTANT, if you say THANK YOU when some wishes you SHIT, then you JINX IT and its no longer good luck…
Welcome to Québec : )
Thanks for blipping your Dig !t keychain, try it again in a week or so… maybe this merde turns to gold : )))